mercoledì 28 gennaio 2015

Hetzer - Montaggio (assembling)

Questo ottimo kit della Academy mi ha colpito per la facilità di montaggio, per la precisione degli incastri e per l'alto livello di dettaglio.

This very good Academy kit impressed me for its easy assembling, for the precision of its seam lines and for its high detail.

venerdì 2 gennaio 2015

Hetzer - Cenni storici (historical notes)

Lo Jagdpanzer 38(t), soprannominato dagli equipaggi "Hetzer" ("attaccabrighe"), era un semovente cacciacarri leggero tedesco in uso negli ultimi mesi della Seconda Guerra Mondiale.

The Jagdpanzer 38(t), nicknamed by the crews "Hetzer" ("baiter"), was a German light tank destroyer used in the last months of the Second World War.