domenica 24 novembre 2013

SU-152 Late - Colorazione (painting)

Le livree dei carri sovietici della Seconda Guerra Mondiale sono quasi sempre di un uniforme (e noioso!) colore verde. È comunque facile variare un po' la colorazione e dare più "vita" al nostro modello.

The Soviet WW2 tank camo are painted almost always with an uniform (and boring!) green. However, it's quite easy to vary a bit its color and to give our model more "life".

venerdì 1 novembre 2013

SU-152 Late - Montaggio (assembling)

L'idea di costruire un "cattivone" sovietico della Seconda Guerra Mondiale mi frullava nella mente da un po', finché non ho trovato questo modello sullo scaffale di un negozio e l'ho subito comprato!

The idea of building a Soviet WW2 "bad guy" had been in my mind for a while, until I found this kit on a shelf in a model shop and I bought it instantly!